Mivel ma az eddig használt magyar korán-oldal behalt (bár valószínűleg ideiglenesen karbantartás miatt nem érhető el az oldal), így ma ezt használom: link.
----------A legmagasztosabb-----------
"aki a nagy tűzben fog égni ... nem fog sem meghalni, sem pedig élni ott." - zombik!!!!
"a túlvilág jobb és maradandóbb. Bizony, ez korábbi lapokon található, Ábrahám és Mózes lapjain." - Hm? Mégis hol? A Seolról tuti nem írnak ilyesmit, a Mennyről meg szinte semmi nincs, és alig 2-3 ember jut oda a mesében.
----------Az elborító (~túlerőben lévő)----------
A Paradicsomban: "nem hallanak üres fecsegést". (Mégis mi számít "üres fecsegés"-nek?)
------------A hajnal-----------
Formula hogyan esküdjön egy muszlim.
"Fáraó a karók ura" - he?
Mr. A-nak van egy ostora.
"Bizony, a te Urad (Mr. A.) lesben áll." - no comment.
----------A helység (település, város)-----------
"Akik azonban nem hisznek a jeleinkben, azok a balkéz felőliek. Fölöttük a (Pokol) tüze összezárul." - az első szabály: higyj, vagy mész a pokolba, lettél volt bármilyen jó ember egyébként.
------------A Nap / A jel------------
A Hold nem követi a Napot ellentétben azzal ami itt áll. A Föld a Nap körül kering, a Hold pedig a föld körül.
Az "égbolt" nem építmény.
És bár elhangzott, de sose árt ismételni: a Föld nem lapos (ellentétben azzal amit a Korán mond).
Na végre megvan a teljes tevés-történet!
"11 Hazugsággal vádolta hajdan Tamud (a küldöttet) gonoszságában,
12 amikor a leghitványabbjuk fölserkent.
13 ”(Vigyázzatok) Allah nősténytevéjére, s itatására!" - mondta nekik
Allah küldötte.
14 Ám ők hazugsággal vádolták őt és elvágták (a teve) térdinát.
Az Uruk pedig elpusztította őket a bűnük miatt és (lakhelyüket)
a földdel tette egyenlővé,
15 és nem féli a következményét."
Az utolsó sor érdekes adalék. 1) Mr. A. képes a félelemre. 2) Mr. A. nem fél annak következményétől hogy megsemmisítette azt a törzset.
------------Az éjszaka-----------
"Aki ... hisz a legjobbikában" - a "legjobb" miben?
------------A reggeli órák-------------
"Bizony, a túlvilág jobb neked, mint az evilág" - miért nem lesz minden muszlim ezt olvasva rögtön öngyilkos?
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése