De az régen volt! - Vagy mégsem?

Gyakran hallhatjuk azt az apológiát (= szövegkörnyezet kiragadásával elért látszólagos igazolás), hogy "De mi bajod a mai Egyházzal? Vagy elítélnéd a gyermeket apja vétkéért?".

Namost nem mennék bele mi a bajom a kereszténységgel, és abba sem, miért kereszténységről beszélnük a kérdések kapcsán és nem "Egyház"-ról (minden felekezet ugye önmagát tartja AZ Egyház-nak). Azt is csak futólag említsük meg, hogy a keresztények bizony elítélik hitük szerint az egyéneket őseik vétkéért (eredendő bűn, teszem azt, tisztelt katolikusok - "Egyház" ugye).

De hogy végre a konkrét kérdéssel is foglalkozzunk (mint láttuk valójában nem is egy kérdés lett feltéve, de sebaj), az alábbi példát hozom fel:
Tegyük fel, van egy Kft. 1,000,000 forintos céges vagyonnal. Ennek van egy tulajdonosa (nevezzük "A"-nak), akinek magánvagyona 3,000,000 forint.
A példát úgy folytassuk, hogy ezen Kft. kárt okoz XY természetes személynek (mondjuk Neked). De közben tulajdonos kicserélődik - ezen új céges személyt hívjuk "B"-nek. Az ő magánvagyona 500,000 forint.
Namost: mennyit tud fizetni a Kft.? Elárulom, hogy ebben a kérdésben sem a 3millió, sem az 500ezer összegek nem játszanak.
Másik kérdés: ki a felelős? Elárulom: sem "A", sem "B" nem lesz felelős semmiért személy szerint. A Kft. lesz a felelős.

És ezért lesz, volt, és marad BŰNÖS az "Egyház" (bármelyik egyházról is legyen szó).

Árak

Nem semmi, fordítónak kellett volna menni. Hs mondjuk 2250 karakter fér egy lapra (ez olyan átlagosnak néz az elvégzett tesztjeim alapján, a szám "szóközök nélkül" értendő), az azt jelenti, hogy 4,500 forintot elkérnek egyetlen oldalért (A4-es) ha 2 Ft/karakter díjat számítanak fel!

Egy icipicit sok. Csináltam egy összesítést karakterszám alapján a maradék törzsanyagról (tehát az eddig megkezdett 3 traktátus nélkül), és 30,736,318 karakter jött ki. Ez kb. 10K karakter fóliánként, ami ugye 20K forint. Per fólia. Röhely. 6667 forintos órabér.