2011. február 8., kedd

Mintalevél ha rabbiktól akar kérdezni a Talmuddal kapcsolatban valaki

T. rabbi!

Több kérdésem is lenne, de valamilyen okból képtelenség olyasvalakit találni aki válaszolni is hajlandó lenne Talmuddal kapcsolatos kérdésekre (már a Talmud EMLÍTÉSÉRE kijelentik hogy nem kompetensek). Talán Ön vállalná a feladatot?

Íme pár kérdés a halomból:

1) A zsidóság szentnek tartja-e a Talmudot? (szent, azaz istentől kapott)

2) Mit jelent a "goy" szó? Ha több jelentéséről is tud, kérem mindet írja le.

3) Esik-e BÁRMILYEN említés Jézus Krisztusról a Talmudban?

4) Jelenleg nem létezik magyar fordítása a Talmudnak. Szándékoznak-e közzétenni ezt az alapvető információt, mely nélkül a judaizmus megismerhetetlen, mely tény nagyban hozzájárul az antiszemitizmus előfordulásához?

5) A Soncino kiadású Talmudot eddig lényegében mindenki úgy ajánlotta mint hiteles, megbízható és cenzúrázatlan forrást, beleértve a nemrég elhúnyt Raj Tamás rabbit. Ezt elfogadva kérem véleményezze az alábbi idézeteket (a szöveget abban a formában hagyom amiben RABBI DR. I. EPSTEIN B.A., Ph.D., D. Lit. leírta őket):

"R. Levi b. Hama says further in the name of R. Simeon b. Lakish: What is the meaning of the verse: And I will give thee the tables of stone, and the law and the commandment, which I have written that thou mayest teach them?5 'Tables of stone': these are the ten commandments; 'the law': this is the Pentateuch; 'the commandment': this is the Mishnah; 'which I have written': these are the Prophets and the Hagiographa; 'that thou mayest teach them': this is the Gemara.6 It teaches [us] that all these things were given to Moses on Sinai." - Berakoth 5a

"'Cuthean' (Samaritan) was here substituted by the censor for the original goy (heathen)." - Sanhedrin 57a, footnote 33

"I came across one [of the disciples of Jesus the Nazarene]" - Abodah Zarah 17a

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése