Mégis történik valami Talmud-ügyben a zsidóktól.
Ezen az oldalon: http://zsido.com/konyvtar/talmud/7 több kisebb könyv mishnáit (csaka mishnákat!) elkezdték földobálni - de sajna csak meghallgatható, nyomtatott változat nincsen.
További hibája, hogy nem jelöli, mi ténylegesen a mishna (se gemarrát, se a szokásos lábjegyzeteket NEM közlik) és mi csak a beszélő kommentárja.
Még további hibájaként felróható, hogy valami hiba van a hangfile-al, így csak sok kattintás után válik ténylegesen meghallgathatóvá.
Ennél is rosszabb, hogy szerintem valami próbaverziós programot használnak, így egyszerre nem képesek feltölteni egy egész mishnát, csak részletekben.
Ennél még sokkal rosszabb, hogy mind a file-névben, mind a hanganyagban úgy is jelölik a részeket, mintha ténylegesen különálló mishnáról lenne szó, holott ez egyáltalán nem feltétlen van így.
Azonban előnye, hogy a hanganyag úgy tűnik ténylegesen azt tartalmazza, amit mondanak róla (összehasonlítási alapként a Soncino-t használva).
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése